Previously, on 90210... I'm done dating.
I mean it, Silver.
I like you more than I've ever liked anyone.
This is my sister Savannah, ean it, Silver.
back from boarding school. This is Dixon.
Nice to meet you.
The guy's a huge player, right?
Yeah.
I don'tt think
me and Silver are over yet.
We're talking about getting back together again.
Got a text from Ivy saying
I had to come over here, that you
had something you wanted to tell me.
(both panting)
I think it's time for me to see my birth mom.
I know this guy's a drug dealer.panting)
I've been buying from Jasper for the last month.
You're a drug dealer.
And you accidentally ran over my uncle.
Apparently, they're doing
random locker searches,
something to do with drugs.
Navid.
Come on.
Let's go.
Wow, this has been a productive afternoon. Yeah.
I'm so sorry.
Keep your eyes on the road there, partner.
Any word from Navid?
No, and if I leave him any more messages,, partner.
I'm gonna seem stalker-ish.
You know, there's no way that that coke was his.
We're talking about Navid here.
I cAn't believe got suspended
when he's so clearly innocent.
It's a travesty of justice.
At least he wasn't expelled.
Or expunged.
Oh, my God, what's that, like, death by sponge?
Yep, exactly.
You know, I bet his parents confiscated his phone
and his computer, and he has no idea
that I'm trying to reach out to him.
(groans) I feel so helpless. Hey,
he's gonna be okay.
Hey! Annie!
, hey, guys.
Looks like you've been doing some serious shopping.
Yes.
One of us has.
You should actually come with us.
We have about 20 minutes left before the shops close,
and I am still looking for the perfect LGD.
Little Gold Dress.
(laughs): Ah, of course.
Well, I-I would love to...
Come on.
Uh, yeah, well, um,
sorry, I can't.
So I'll see you later.
O-kay.
See you later, Annie.
Bye, Annie.
You hungry? Not really.
Okay, come on, Annie,
u said that you would give me a chance.
What-what do you mean?
Okay? I'm giving you a chance.
We're here, aren't we?
We're hanging out- what do you want?
What I want
is to have things how they used to be.
I want you to come over to my house,
tomorrow night.
What do you say?
I say I-I have homework.
Come on, we used to always hang out at my house.
Damn it!
Just... You know what, I'm getting really
sick and tired of this attitude of yours.
We had a deal.
And you know what's at stake.
Okay.
I'll go to your house.
Hey.
(locker closes)
I've been looking all over for you.
We should talk.
Yeah. Yeah, we should.
So, what are you thinking?
I want to get back together.
(giggles)
Cool.
(giggles)
Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today
Good morning.
Good morning, sweetheart. Somebody's in a good mood.
(chuckles) (Annie sniffs)
Are you wearing cologne?
Maybe a splash.
Well, I have to go clear my nose out.
So what happened, did you win the lottery last night
or something? Not exactly. (chuckles)
But I did wake up with a good feeling.
I think something that I've been really worried about
is finally gonna work out.
DEBBIE: Is this about your birth mother?
Did she e-mail you back?
No. No, she didn't.
I'm sorry.
Oh, no, no, no. It's, it's cool, it's fine.
You know, so she doesn't want to see me; big deal.
(chuckles) She has her own life, right?
And you're okay?
Me? Yeah. Yeah, I'm fine.
Things are good.
And they're gonna get better.
Yeah.
u know what? Got to get ready for school.
Don't want to be late. Okay.
Mwa! Have a good day.
See you, bub. Peace.
y.
Hey.
I've been looking for you.
We should talk.
Yeah.
So... what are you thinking?
(sighs)
Oh. Look,
I really, really care about your friendship.
I mean, and I-I really,
really want us to be friends.
Still into Teddy, huh?
No. It's... it's not like it's an either/or thing,
Teddy or Dixon.
Look, it has nothing to do with Teddy.
I just...
I don't feel that way about you anymore.
Or right now.
I'm-I'm sorry.
But I really... Really, really
want to be friends, huh?
Yeah.
d I'm serious about that.
I like having you back in my life, and...
I want it to stay that way.
(big sigh): Okay.
It will.
Okay.
How's the burger?
It's not bad.
You want a bite?
No, I'm fine.
Want a bite of my extremely dry chicken?
No.
But I'm sorry it's dry.
You want me to run up and get you something else?
Oh, no. I was
just making a little joke.
Oh.
Apparently, a bad one.
No, it wasn't bad, it was...
it was funny.
(chuckles)
I was actually doing some reading about boats yesterday.
Oh, yeah? Yeah.
Apparently, the earliest boats were built
over 40,000 years ago.
They weren't, like, cruise ships or anything...
More liknoes?
Yes, exactly. Canoes.
Hey, potato head.
Oh! What the hell!
Be preparedo go down!
Not gonna happen, sucker!
(laughing): Careful! Ow!
Okay, okay!
Liam, I give up, okay?
Mercy. Geez.
That's what I'm talking about!
Whoo!
Later, loser. Bye, Naomi.
Bye.
(clears throat)
Sorry about that.
What were we talking about?
Canoes.
Canoes. Exactly.
(humming a tune)
Hey, Ives.
Hey! What's up?
You're totally over Liam, right?
Me?
Uh, yeah. I mean
I mean, I'm-I'm the one that got you guys together, remember?
Yeah. No, I know, I know.
I just wanted to double-check,
because I could really use your help on something.
And in exchange, I will give you some fabulous fashion tips.
First of All, you should burn that T-shirt.
Yeah, listen, Naomi, I-I really got to go, okay?
No, please, listen, i-it's me and Liam, okay?
We obviously have incredible sexual chemistry.
Good to know. Look, I really...
It's just, I don't understand why he's so stiff around me.
Uh, outside the bedroom.
Inside, like I said, he's plenty stiff.
Right, like you said.
I'm just trying
really, really hard, and it seems like
he's completely uncomfortable around me.
But then I see him with you, and he is so relaxed,
throwing French fries...
(sighs): What do you think the problem is?
Look, you know, I-I'm not really sure.
It's not like I spend
a lot of time with the two of you, so...
Yeah, you're right.
We should all do something together.
(scoffs)
Excuse me?
Well, he's clearly more relaxed around you,
and maybe it'll rub off on me, you know?
Please? I really want this relationship to work out.
Yeah. Okay.
Let's all do something together.
You know what? I know just the thing.
Yes! Thank you! Thank you!
Hey. Come in.
My parents are away.
We have the whole house to ourselves.
Look, Annie, I know
what's been the problem between us.
We haven't been connecting lately,
and I think it's because...
we haven't been intimate.
Intimate?
If we have sex, then you'll remember
how magical things used to be between us.
You'll remember our special connection.
Now, come here.
(exhales)
Jasper, no.
No?
What do you mean, no?
I mean...
I-I can't sleep with you.
(stamps foot) You have to!
I mea... I mean,
you have to...
You have to give us a chance.
Are you...
Are you saying that if I don't have sex with you,
you're gonna go to the police?
Don't be vulgar, Annie.
What I want is what's good
for both of us.
I just want...
us to have a real chance.
Sync by honeybunny www.addic7ed.com
Mm, Jasper, no.
I can't. (shudders)
I...
I can't have sex with you, (shudders)
a-and... and I can't be in a relationship with you.
I just... I can't.
And if that means
you have to go to the police,
then you have to go to the police.
You don't mean that.
Yeah, I do. You don't mean that, Annie.
ah, I do!
And if you love me, like you claim to,
and you want even
the slimmest chance of us getting back together,
then you won't go to the police.
'Cause if you go to the police,
that's it.
Th-That chance that we might get back together,
that one-in- a-million chance,
it'll be gone.
(door opens)
(door slams)
Naomi, stick around a second.
I want to talk to you.
Um, any similarities between my paper
and the Wikipedia entry is purely coincidental, so...
No, it's not that.
Oh, so I was just kidding.
So what's up?
I'm just checking in.
I want to see how you're holding up since Jen.
Oh.
Yeah, I am okay.
Good. I'm glad.
Hey, uh, I actually have
some of her stuff.
It's mostly clothes, and it's probably expensive.
You know what, just throw it out.
Or better yet,
put it up on eBay
and buy yourself a new pair of shoes.
Look, I just want you to know, if there's anything
that you need... I'm fine,
Mr. Matthews.
Okay.
Are-are you all right?
I mean, she was pretty awful to you, too,
using you to bait rich men or whatever.
What's that?
She told me it looked good for her to be dating a teacher.
That way, rich men wouldn't think
that she was just after their money.
I'm sorry, I... I didn't realize it would bother you.
I mean, she's clearly a sociopath.
Yeah, I know, yeah.
Um, you know, don't worry, I'm fine.
You're going to be late for your next class.
Yeah.
(knocks) Hey, you busy?
No, I'm just slacking off a little bit,
'cause Navid's not here.
Oh, great.
I'm sorry. I shouldn't have brought him up.
Have you been able to get ahold of him?
No.
But in a way, it's actually easier.
You know, not being able to see him
or talk to him.
It makes my heart hurt less.
Does that make me a horrible person?
No. Trust me, I get it.
In history, we're learning about medieval torture techniques.
And I got to say sitting next to Alexa for 40 minutes
pretty much trumps impalement.
Well, when I pass Navid in the hallway,
it's like I can't breathe. I saw Alexa
getting out of her car on La Brea, Uh-huh.
and I walked into a lamppost.
Shut up.
I'm serious. True story.
I had a lump on my head and everything.
Still didn't hurt as much as my heart.
Okay, you win.
You are most miserable.
Yes!
You (chuckles)iserable. Sorry.
Been awhile since I won anything.
(laughing)
Cheers.
Here's to being miserable.
Being miserable.
You guys are going to die when you see the view
from the top of this hike.
I'm talking full 360.
Right on.
Being outdoors reminds me L.A. 's got more to offer than Botox.
I know I love the outdoors.
All thocks, dirt.
Chance to wear khaki.
You know, it's funny, I never thought you'd like hiking.
Well, I am full of surprises.
Come on, guys, let's geing.
Let's do it.
Sorry this isn't really your thing.
I just thought, u know, getting outside,
a little physical activity,
help you guys, I don't know, get out of your heads, whatever.
No, I totally agree.
I mean, it's already working.
He fist-bumped me.
So what exactly is a seitan burger?
It's like a burger, except instead of the burger part,
it has seitan.
I don't know.
It sounds to me like you're it has s eating a Satan burger.
(laughing) Well, it is the best thing you can get
for six dollars and sixty-six cents.
See, this is-- this is nice, right?
Nice hanging out,
being friends.
Yeah, it is.
Hey, so, uh,
have you heard back
from your birth mother?
Um, no.
No, actually.
But you know, it's cool, though.
m kind of used to being rejected.
(laughing) xon.
Aw, come on, I'm just joking.
Hey, what's up?
SILVER: Hmm. Looks like Teddy's still hanging out
with that girl from the dance.
Can't believe they're actually still seeing each other.
This is like a long-term relationship for him.
(laughs)
You... you met her at the dance, right?
What's she like?
Oh, um...
I don't know.
Wasn't really paying attention.
She looks really friendly.
Yeah, are you almost done with your burger?
I can get the check.
Check, please?
Hi.
Look, I know I'm way out of line here,
but I have to tell you,
I think you're making a huge mistakE
rejecting a great guy like my brother.
TEDDY: Savannah.
I'm sorry.
We're just leaving.
Im sorry, I just had to say my piece.
I mean, he's never bEen like this
over a girl before. I just can't stand...
Leaving now. Okay.
I'm rEally sorry.
Good to see you again, Dixon.
Wait, you-- you knew?
You knew this whole time that that girl was Teddy's sister?!
Yeah, but...
Kind of, yeah.
Silver, look, Teddy's a player,
and he's always going to be one, all right?
He didn't hurt you just now,
but eventually he would have.
And I care about you.
I just wanted to protect you.
No. You have no right to make that decision for me.
Silver...
No. I-I don't even want to hear it.
What kind of friend are you?
I'm just saying it's not always easy listening to Coach
because I'm a way better surfer than he is.
I'm hoping you didn't tell him that. Oh, I did,
except I think I used the words
suck my...
which is not such a good idea. You okay, Naomi?
(breathlessly): Yeah, just taking my time.
Enjoying the great outdoors.
Hey, watch out for that poison oak. What?! Where?!
Sorry, to the left. Where?!
No, no, my left. What?!
By the garter snake. What?!
Come on.
Sorry I couldn't make it to the top.
Well, stop. Don't be silly.
Yeah, I mean the view isn't even really that great.
You might as well just
buy the postcard, right?
Liam...
would you mind filling up my canteen?
I'm really thirsty.
Yeah, you got it.
Just so you know, I'm on to you.
What?
You've been trying to make me look bad
because you still like Liam.
Okay, Naomi, that's ridiculous.
Oh, wow, what's worse--
u're too much of a coward to admit it.
Ugh.
u're too much of I am not a coward.t.
Oh, really?
Well, then come clean.
Fine.
I like him.
I like him a lot.
And you know what, you guys suck as a couple.
That's not true.
Okay, so why'd you ask for my help?
Just stay away from him.
That's going to be hard.
I mean, we are on the surf team together.
Well, then it's going to be hard for me to not take you down.
I'd really like to see you try.
Oh, honey, you have no idea what you're up against.
Hey.
Mind if I sit with you?
Sure.
Um, look, man, I have something I got to tell you.
Shoot.
Um, Silver was really into you at the Winter Wonderland Dance,
and she was going to tell you.
But when she saw u with Savannah,
she thought that you were flirting with another girl.
She was?
She did?
And I... I let her think that.
And when she was feeling really vulnerable,
that's when I kissed her.
So, you should know that the kiss didn't mean anything to her.
All right? I lied when I said we might be getting back together,
and I lied when I told you she wanted you to leave her alone.
What the hell, bro?
Yeah. You should punch me.
Look, I can give you a bunch of excuses
to why I did what I did, all right?
I was rejected by Silver.
I've been rejected by my birth mom.
I failed a math test that I studied for for three frickin' hours.
But the truth is, none of that matters.
None of those excuses are good enough.
But the truth is, none of So...matters.
(sighs)
You should punch me.
(chuckles)
(groans)
(coughs)
(groans) Okay...
I deserved that.
Yeah, you did.
You screwed up.
At least you came clean.
Well, I feel better.
Yeah, me, too.
Yeah, well, not-not better.
So, uh... what now?
Silver likes you, man.
Go for it.
GIA: Okay, pity party checklist.
First thing we need, sad movies.
SILVER: Okay.
Um, The Way We Were, An Affair to Remember,
P.S. I Love You, The Notebook.
Oh, not The Notebook.
I watched that with Alexa.
Love Story?
Does anyone die?
Yes, and she's so young, too.
Perfect.
(laughing)
Hey.
Oh, hi.
Alexa, this is Adrianna.
Hi. Nice to meet you.
You, too.
Um, so listen, I was wondering
if maybe we could talk at some point?
Yeah, sure.
Cool. Well, um, I'll call you later?
Okay.
Maybe she wants to get back together.
Yeahght.
Well, y else would she want to talk?
Who knows? Maybe she's still mad at me
for saying that Rachel McAdams was hot.
Did I tell you we got in a fight when we watched The Notebook?
Okay, well, I hope it works out.
Besides, a true pity party
is a solo affair, right?
It was actually harder to track down than I expected.
I had to call nearly a dozen auto body shops,
pretending to be a guy from your insurance company
before I struck gold. But I did.
I struck gold.
They were very cordial, meticulous.
They kept excellent records.
That photo, however,
was a real bonus.
Is this a threat?
It's a present.
You know what?
You win.
You want to get back together?
No.
If you want people to know what I did, then...
I'll tell them.
I'm going to confess.
Hi, Liam!
(laughs): Oh.
Well, aren't you cute?
You look like a little wet seal.
I hope no one clubs you.
I think I'll be fine.
I'm actually just going to head back into the water with Liam.
Well, you have fun, now.
I'll just be waiting for him when he gets back.
All oiled up!
Hi.
Dixon told me the truth.
About the dance and Savannah and-and everything.
Yeah, uh...
thought Savannah was a girl.
Well, obviously, she's a girl,
but I thought that shs a girl-girl,
not like a sister-girl.
Well, she's a sister-girl.
I'm sorry for assuming the worst
and for overreacting.girl.
You know, and kissing Dixon.
He did tell you about that, right?
Y-Yeah. Yeah, I knew about that.
And it's okay. I don't, I don't really care.
What I care about is what you were going to tell me
at the dance-- you know, when you were coming up to talk to me
before the whole mix-up with my sister-girl.
(chuckles uncomfortably)
You wanted to get together, huh?
Yeah. I wanted to get together.
No.
No?
I freaked out because I thought you were a player,
and, I mean, come on, you are.
You've already been with, like, two girls
since we'veen back to school, and...
You' That was because I thought with, like, you didn't like me.
Now that I know, things are different...
Teddy, stop.
How much could you like me
you were abl to move on so quickly?
(engine starts)
I'll take another.
Drinking on a school night, huh?
(ckles)
Hair of the dog.
Last night was a school night, too.
You gonna tell on me or something?
Those who live in glass houses...
Let's just say it's been a rough couple of weeks.
I hear that.
(chuckles)
I'm Laurel.
I'm Ryan.
ould you excuse me, Ryan,
while I go put some real music on that jukebox?
Hey, you.
You look good out there.
Hey.
Aren't you cold?
Oh, I'm one of those people who usually runs really hot.
Oh. (laughs)
So, I brought you some food.
Figured you'd worke
a great, big appetite t there. Sure did.
What you got in there?
Just some sandwiches. Ooh.
Looks lie you got a bunch. Mind if I grab one?
This is really nice of you, Naomi.
Thanks. My pleasure.
COACH: Oh, no, I'm cool.
Uh, Liam, can I talk to you for a second?
Yeah, sure.
I'll be right back.
Turkey and sprouts? Good choice.
I'm glad you're enjoying it.
Hey. What the--
I'm so sorry. That was totally an accident.
Whatever. I'm out of here.
Ow! Oops!
What the hell?! Sorry.
An accident.
(roars)
(screams)
(both grunting)
Get the hell off me!
You crazy--
(Naomi grunting)
(both grunting)
What is wrong with you?
(both grunting) Geez!
LIAM: Naomi!
You crazy bitch!
What is wrong with you?
(screams) Naomi! Ivy, Ivy!
Stop! Stop! Stop!
(Naomi screaming)
Relax. Relax.
Stop!
What the hell is going on?
What is going on is that Ivy has been
trying to break us up this whole time!
Okay, that is obviously not what I was trying to do.
Liam, the girl is crazy.
Stop it! Stop it!
er since I asked u for help,
you've been working against me.
But the truth is,
I shouldn't have asked you in the first place.
'Cause you know what?
She's not the problem.
We are the problem.
I wouldn't have had to ask that she-devil for help
if it hadn't been so awkward between us.
And I have been trying so hard,
so unbelievably hard to be polite and perfect
and to prove that we have something in common.
But you know what? I am done trying.
I'm done. This is me, Liam.
I don't give a crap about how to build a boat.
And I don't do french fry fights.
And I hate nature. I hate it!
If you think I am ever, ever going on another hike again,
you are out of your freaking mind.
And if you don't like me... for who I am,
then that's just too damn bad!
(laughs)
Mm-mmm.
I refuse to answer that.
Come on. Come on!
They're different.
Yeah, but if you had to choose.
Had to? Yeah.
o's going to make me?
Maybe I am.
(sighs) Now, come on.
Spill. Who was better in bed?
Keith Richards or Mick Jagger?
(sighs)
Sorry, I don't kiss and tell.
Here you go.
Although...
Steven Tyler had it over both of them.
Steven Tyler?
(laughs)
Huh.
Okay, your turn.
Why are you really drinking on a school night?
I'm guessing either you got dumped,
or your indie rock band just broke up.
I don't have a rock band.
You know the best way to get over someone, right?
What's that?
Hair of the dog.
So, what did you want to talk about?
I made a huge mistake,
and I want to get back together.
Why? I mean, are you jealous
'cause I've been hanging out with Ade?
'Cause we're just friends.
No. It has nothing to do with her.
It has to do with us and how much I miss you.
So...
Will you give me another shot?
Screw Paris.
(sobs)
Oh...
(sobbing): Oh...
Screw Paris and music and all that stuff
you thought you stole from me.
(sobs)
I don't care. Don't you believe that?
(sniffling): Hey.
Room for one more at this pity party?
Of course.
Sit.
at did Alexa say?
I was so sure she'd want to get back together.
Yeah, well, she just wanted to give me back some of my stuff.
Sweetie, I'm so sorry.
You are fantastic and wonderful.
And Alexa is an idiot for ever letting you get away.
Whatever. I'd rather hang out with you anyway.
(laughs)
All right. We are going to be starting this over.
Be prepared to cry.
That's why I came.
(laughs)
I brought reinforcement.
(sentimental music plays)
For you. For you.
(sighs)
Wh-What are you doing here?
I couldn't stop...
thinking about what you said.
I want that one-in-a-million chance.
Wait. So you're not gonna...?
Go to the police? No.
I love you too much.
If you love something, set it free. And if it comes back, then it's yours.
Just come back to me, Annie, okay?
(sighs)
(sobs quietly)
MASSEUR: Feeling any better?
Mm, much.
Thank you, but I will definitely need you to come back tomorrow.
Getting into a girl fight uses muscles
I don't usually work out at the gym.
Same time?
Yes, thank you.
See you then.
See you.
Mm...
Umu, uh, have a visitor.
It's all right. He can come in.
You didn't really have to come all the way over here.
I actually prefer to be broken up with
over the phone. It's much less...
So, girl fights turn you on?
(chuckles) Look,
I've been feeling distant from you
ever since we got back together.k,
and I couldn't figure out what was wrong,
why we weren't connecting.
You've been so polite
and so unlike the girl that I fell for.
I just want everything to be perfect.
I guess somehow that translated into me not being myself.
Well, I'm glad you're done with that,
because the girl that I fell for
is ballsy and opinionated and sure of herself.
And today...
I finally saw her again.
Mm. Well, you will be seeing a lot more of her.
(gasps)
And even after showing
what a colossal bitch she is,
Liam still chose Naomi.
Whatever.
He said he had to make things right with her.
Clearly, he's an idiot.
Yeah, but you have to say that,
you're my mom.
Come on. You know me.
I don't say things just 'cause I have to.
That's true.
Can I interest you in a toke?
It might relax you a little bit.
No, I'll pass.
Mom, you should really give that stuff up.
Yeah, well, I don't respond well to "should" either.
So did you at least take
the princess down #s mano a mano?
It was actually kind of a draw.
She's pretty scrappy.
You hungry?
You want to, you know, grab some food or...?
I'm cool.
Yeah, you are cool.
And Liam's an idiot,
which is why he and Naomi deserve each other.
You know, Mick Jagger was an idiot, too.
Why he chose Jerry Hall, I'll never know.
ADE: No, I'm kidding. Wah-wah.
I'm really glad you called.
Me, too.
My schedule unexpectedly cleared up.
Oh, my God, these chips are insane.
Yeah. They're, like, mental.
Okay, guys, we have to focus.
We have work to do here.
I am officially on the quest for the perfect LSD.
What?
No, no, no.
I'm, I'm sorry, LSD?
Yes, every girl must have the perfect little sequin dress.
(laughs)
The LSD i t
element to a girl's wardrobe
because boys like shiny things.
They're kind of like babies in that regard.
Or like trout.
True, true.
Liam is totally a trout.
So, things are good with you guys?
Yeah, they're good.
I am glad.
Me, too.
I'm glad I didn't chicken out.
And I might have a bruise or two
and what I think is a dislocated shoulder blade, (girls laugh)
but I took a risk and I caught me a trout.
Okay, but what if your trout turns out to be a huge player?
And yes,
I may be conflating your fish with my fish.
You'll never know unless you try.
Yeah.
All right, where's the waitress?
We neeme more of these chips.
I don't want to be with you.
Yeah, you-you made that pretty clear.
No, I...
I want to be with you,
I just don't want to want to be with you.
Um... what are you saying?
I'm scared.
I like you a lot,
and I want to trust you, but I don't.
So I'm scared.
So, uh, what do we do now?
You'd better not hurt me.
ALEX TREBEK: Protestant and Catholic disagreement
about the 1555 Peace of Augsburg was a cause...
DIXON: Hundred Years War.
Ooh, good guess.
TREBEK: Evelyn? The 30 Years War.
EVELYN: What is the Hundred Years War?
TREBEK: No. Terry?
TERRY: What is the 30 Years War? TREBEK: Right.
Oh, wow.
TERRY: I'll take "Confrontational" for $800.
TREBEK: After shutting off trade with the UK,
Oh, um, Mad.
1812.
TERRY: What is the War of 1812? TREBEK: Yes.
(laughs)
Wow, Harry, you're on a roll.
No disrespect or anything,
but you're a lot smarter than I thought.
Oh, come on. Rule number one:
Never underestimate the dad.
Okay.
(knocking)
ll get it.
"Getting Confrontational" for $1,600.
(TV volume mutes)
Hey, wait a minute! You TiVoed this!
It is? HArry!
No! What?!
Never underestimate
how low the dad will sink.
(Harry and Debbie laugh)
DEBBIE: I can't believe you.
You're, you're here.
I'm here.
I hope it's okay.
Dixon, who's there?
Hi, I'm Dina. I'm Dixon's birth mom.
Sync by honeybunny www.addic7ed.com
Support us and become VIP member to remove all ads from www.OpenSubtitles.org